military occupation 예문

• After Germany surrendered, the Allies partitioned Berlin and Germany's remaining territory into four military occupation zones.
  남은 영토와 베를린 은 연합국 이 4개 군사 점령 지구로 분할하였다.
• In January 1923 there was military occupation of the German industrial district in the Ruhr valley by France and Belgium.
  1923년 1월에는 프랑스와 벨기에에 의해 Ruhr 계곡에서 독일의 산업 지구의 군사 점령했다.
• Belgium quickly surrendered to Germany, and the Belgian King remained in the country during the German military occupation from 1940 to 1944.
  그리고, 서방 연합군은 프랑스 상륙 과 이탈리아 상륙 을 전개했으며, 고갈된 독일군은 3면 전쟁을 하면서 1945년에 무조건 항복했다.
• With opposition to the British military occupation of the Six Counties a default setting for all Irish radicals, the WSM was very clear that it favored the departure of the imperialist troops.
  6개 주를 점령하고 있는 영국군에 대한 반대는 모든 아일랜드 좌익의 공통 의견이고, 이 문제에 대해 WSM은 제국주의 군대의 철수를 명확히 요구한다.
• Slovakia was spared German military occupation until the Slovak National Uprising , which began on 29 August 1944, and was almost immediately crushed by the Waffen SS and Slovak troops loyal to Josef Tiso.
  슬로바키아는 독일 군사 점령에 반대하여 슬로바키아 민족 봉기 를 일으키고, 이 반란은 1944년 8월 29일에 시작하고 무장 친위대 와 슬로바키아 치안대들은 즉시 요제프 티소 에게 충성하지 않고 슬로바키아 천주교의 사제는 독재자로 규명했다.
• Following the World War II defeat of Japan, the former colonial master of Korea, the peninsula was partitioned along the 38th parallel between the deformed workers state in the North and a capitalist police state under American military occupation in the South.
  과거 한국의 식민지배자였던 일본의 2차 대전 패배에 이어, 반도는 북쪽에서의 기형화된 노동자 국가와 남쪽에서의 미국의 군사 점령하에 있는 자본주의 경찰국가를 사이에 두고 위도 38도 선을 따라서 분단되었다.